L'organizzazione di questi corsi è una tra le cose più assurde che abbia avuto modo di sperimentare in Svezia.
Lo scorso Febbraio sono stata allo Studievägledningen, l'ufficio per chiedere se potevo avere accesso ad uno dei corsi gratuiti per immigrati, quelli che qui si chiamano SFI. Siccome ci sono diversi livelli, la signora con cui parlavo aveva il compito di stabilire a quale potevo iscrivermi. Le ho detto che avevo già raggiunto il livello B1 privatamente ma non sapevo a che cosa corrispondesse.
La signora già si irrita che io non avessi pensato di fare da subito i corsi gratuiti, e la ragione è che se si vuole imparare lo svedese in meno di dieci anni, questi corsi gratuiti non servono a molto: le classi sono numerose, con grande disparità di leivello tra gli studenti (molti sono magari semi-analfabeti ed è difficilissimo trovare un buon ritmo per tutti) e gli insegnanti molto poco motivati.
Controllando sulla sua tabella di equivalenze, mi dice che il mio livello è già superiore a quello del più alto livello di SFI e dunque dovrei fare i tre corsi detti SAS, svedese come lingua straniera. Solo che per capire a quale di questi SAS iscrivermi, dovrei fare un esame. Ma c'è un altro problema: non posso accedere a nessun corso prima di agosto (ossia oltre sei mesi dopo!)
Io ovviamente non metto in dubbio quello che lei mi dice, dopotutto è il suo lavoro! Me ne vado con un faglio con le informazioni su come fare l'esame suddetto e le date del periodo in cui io mi possa iscrivere ai corsi di agosto.
Qualche settimana dopo, preparandomi all'esame, mi rendo conto che c'era eccome la possibilità di accedere a corsi prima di agosto! Mi arrabbio perché più cerco informazioni e meno mi spiego perché la signora avesse dovuto essere tanto fuorviante.
Con una mia amica vado a fare l'esame, in una scuola immensa dove nessuno pare sapere nulla di quello che vogliamo o cerchiamo. Dopo un pomeriggio surreale, e due ore di esame al computer, ci comunicano i risultati: siamo entrambe al secondo livello su tre, SAS 2. Per accedere all'università, per chiarirsi, serve il terzo e ultimo livello, SAS 3. Il risultato ci viene comunicato a voce, inviato per mail e contemporaneamente mandato allo Studievägledningen: ma non siamo ancora iscritte al corso. Di lì a qualche tempo comincia il periodo di 2 settimane in cui ci possiamo iscrivere. Il primo giorno di tale periodo ci presentiamo combattive all'ufficio e diciamo, parlando svedese (la mia amica poi parla benissimo, senza accento, tanto che in quello stesso posto una volta le avevano chiesto se fosse svedese) che abbiamo fatto il test e vogliamo iscriverci al livello SAS2.
Il signore, come prima reazione ci dice: non è adesso il periodo per iscriversi.
Immediatamente tiriamo fuori il foglio con le date che ci avevano dato in quello stesso ufficio.
Al che lui cambia subito la storia: sì, le iscrizioni sono aperte ma secondo lui dovremmo iscriverci piuttosto ai corsi SFI, visto che non li abbiamo mai fatti.
Noi allora, fulminandolo con lo sguardo, produciamo il foglio coi risultati del test, che loro dovrebbero aver ricevuto, che assicurano che siamo ben oltre i corsi SFI. Tanto per spiegare, ho un paio di amiche al corso di più alto livello SFI e mi dicono che i loro compagni di classe parlano così: oggi...sole; cielo...blu; io...felice). Screanzato.
Ancora poco convinto scartabella per qualche minuto sul registro internet prima di capitolare e lasciarci iscrivere al corso che comincierà appunto lunedì, ossia di lì a 4 mesi. Ma l'iscrizione non ci dà nessuna certezza di trovarvi posto, dobbiamo aspettare fino a un paio di settimane prima dell'inizio del corso per essere sicure.
Due settimane fa, appunto, ricevo un sms, una lettera e una email su cui sta la frase "tra poco riceverai la chiamata all'incontro introduttivo OBBLIGATORIO. Se non ti presenti all'incontro perdi l'accesso al corso. Se non ricevi la chiamata prima del 6 maggio, chiamaci."
Ovviamente, il 6 maggio ancora non avevo ricevuto nulla. Non è fantastico? Tre mezzi diversi per dirmi che riceverò un invito, ma l'invito in sé viene inviato solo per posta normale, ossia con l'unico mezzo che è soggetto a ritardi e smarrimenti. Dei geni!
La mia amica (che vive DAVANTI alla scuola) li ha chiamati, e loro le hanno detto: ma qui risulta che hai ricevuto l'invito! E lei ha dovuto insistere per farsi dare le info a voce. Non ha mai ricevuto nulla. Io invece avevo deciso di attendere almeno il 7 per chiamare e ho ricevuto l'invito (via posta normalea fine pomeriggio del 6. L'incontro obbligatorio era il 12.
All'incontro obbligatorio ci dicono solo cose generiche e chiariscono che ANCORA non abbiamo nessuna certezza ufficiale di avere un posto nel corso. Per quella dobbiamo aspettare il 20, quando ci verrà comunicato il nostro insegnante e i libri da comprare.
Il 20 arriva, e di nuovo solo a sera ricevo la conferma, stavolta via mail. Sono nel corso, che comincia il 26 ma...non so ancora né quali né quanti giorni alla settimana avrò lezione, né a che ora!!!
Solo ieri sera il mio insegnate mi ha scritto una mail e ho scoperto che ho lezione due giorni a settimana e che la prima è martedì. Inoltre avevo ben due giorni per procurarmi i libri. Grazie!
Nessun commento:
Posta un commento