Mormon preacher: in the afterlife you will be reunited with your family
and will spend eternity with them!
Stephen Fry: but what if you've been good?
Se c'è un argomento sul quale le differenze culturali cui sono esposta si fanno sentire di più, c'è il modo di concepire i rapporti famigliari. Di seguito solo alcuni esempi.
AmicaGreca: quando il bambino nascerà, tua madre starà con voi minimo un mese, no? (come no)
CognataTedesca: i miei sono venuti su a conoscere mia figlia quando aveva due mesi, prima temevano di disturbare (ahahaahah).
Fratello: ma tutti i miei amici all'estero fanno venire le famiglie qualche giorno prima della data presunta del parto, e restano minimo un paio di settimane! (ah beh se lo fanno tutti i tuoi amici)
Mamma: ma io non voglio certo aspettare Marzo, io conto di venir su a Febbraio. (contaci)
Mamma2: ok, aspettiamo dopo che è nato a prenotare, ma poi pensavo che verrò tipo una settimana ogni mese...(e poi c'era la marmotta che confezionava la cioccolata...)
Suocera, via email, a mio marito: se hai un minuto chiama, io non oso perché ho paura di trovarvi in un momentaccio, manca solo una settimana, potrebbe nascere da un momento all'altro...
Io (basita) a mio marito: Ma non pensa che se il momento si avvicina le manderesti un messaggio per avvertirla?
Danne: No, mi ha solo chiesto se per favore non aspettiamo troppi giorni a dirle che è nato...
io la amo tua suocera... ma tanto tanto tanto...e comunque natA, natA, ecchecavolo!
RispondiElimina:D cosa darei perché esistesse una formula neutra anche in italiano, così come c'è in inglese e svedese!
Eliminama quale formula neutra?????????? e' una bambina!!!!! basta col negare l'evidenza!!!!
Eliminaeh lo so che tu sei sicura, ma qui di certezze me ne danno poche mannaggia a loro
EliminaLa zia del mio compagno, quando sua figlia ha avuto la prima bimba, è rimasta da loro per 6 MESI..dormiva nel letto con la figlia..e il marito sul divano...Evviva la suocera svedese!!
RispondiElimina(manca solo una settimanaaa!!:0
allucinante, sei mesi sul divano! quello che apprezzo di mia suocera è che è comunque molto partecipe, la sua è una distanza rispettosa non menefreghista.
Elimina(eh già e speriamo non ci sia troppo da attendere oltre...è snervante!)
Beh, allora incrocio le dita e... niente, aspettiamo :)
RispondiEliminagrazie! attendere è così noioso...
Eliminawow già!!! Sai cosa abbiamo fatto noi a questo giro conoscendo i nostri polli? Abbiamo lasciato mia suocera nella a convinzione errata che la data di scadenza fosse tipo 2 settimane dopo e poi le abbiano annunciato la mattina stessa che ero all'ospedale ;) - W la suocera svedese!!!
RispondiEliminama siete due geni, fantastico! la suocera svedese ha il suo perché in effetti
EliminaOra, io lo so che la Svezia, il freddo, il buio, l'aria sospesa, etc. Ma, ti rendi conto? Evviva i rapporti familiari declinati come fa la suocera (e anche i miei italianissimi genitori, va detto, ma io sono eccezione).
RispondiEliminai tuoi devono essere davvero eccezionali! Mia mamma ha solo il vantaggio che alla fine si adegua a quel che decido io, ma la prospettiva di nonnitudine da alla testa, decisamente :-S
EliminaChe forte la suocera! (Che invdia!!)
RispondiEliminaIo venivo in cerca di notizie. ?.. mi son distratta un attimo..,
eheh anche io mi sono distratta un attimo...e torno oggi a casa da un'altra dimensione. La bambina che stavamo aspettando è nata, io torno appena ritrovo il senno :-) Grazie dei pensieri
EliminaEh appunto!!!! Immaginavo.... che meraviglia. .... io qui sono, non mi muovo finché non torni :P
Eliminaohhh, ma che bello!
RispondiEliminaAspettiamo il ritorno del senno, allora.
Un abbraccio
fughetta-sloggata
Grazie cara!! sto lentamente tornando in me...un abbraccio!
EliminaBeh io arrivo qui sul link di Connie: comgratulazioni! E viva decisamente la suocera svedese. Anche nel mio caso tenni tutti a bada e fecero come volevo io (nessuno in ospedale per nessun figlio) visite solo dopo la nascita, ma erano scioccati da queste mie richieste.
RispondiEliminabenvenuta! E grazie di cuore. Qui le visite in camera non sono ammesse e francamente ora capisco ancora di più perché! Mia mamma mi ha scritto un sms dopo la nascita dicendo: dicci quando possiamo chiamare, Io ho pensato che le avrei scritto dopo aver dormito un po'...due ore dopo puntualmente mi squilla il telefono, bimba svegliata e strillante, io in modalità zombie, e la voce di mia madre: siccome non ci dicevi niente abbiamo deciso di chiamare uguale. Ah vabbè, grazie ;-) Ergo: telefono silenziato!
Elimina